السيد ابن طاووس ( مترجم : جباران )

96

فلاح السائل ( سائل رستگار ) ( فارسى )

بايد قبر را از خاك انباشته كرده ، به مقدار چهار انگشت از سطح زمين بالا برده ، مسطح كنند و آب بر آن بپاشند . براى پاشيدن آب بايد از طرف سر شروع كرده ، در چهار جهت قبر دور زده ، تا دوباره به طرف سر برگردند و اگر چيزى از آب باقى ماند بر وسط قبر بپاشند . پس از آن حاضرين به قصد قربت ميّت را زيارت مىكنند . زيارت اهل قبور مرحوم صدوق در كتاب مدينة العلم از محمّد بن مسلم « 1 » روايت مىكند كه به امام صادق عليه السّلام گفتم : آيا مردگان را زيارت كنيم ؟ فرمود : بلى گفتم : آيا وقتى نزد آنها مىرويم ، آنها صداى ما را مىشنوند ؟ فرمود : بلى به خدا آنها رفتن شما را مىدانند و خوشحال مىشوند و به شما انس مىگيرند . گفتم : وقتى نزد آنها مىرويم ، چه بگوييم ؟ فرمود : بگوييد : اللّهمّ جاف الارض عن جنوبهم و صاعد اليك ارواحهم و لقّهم منك رضوانا و اسكن اليهم من رحمتك ما تصل به وحدتهم و تؤنس به وحشتهم انّك على كلّ شئ قدير خدايا قبر ايشان را فراخ نما و ارواح آنها را به سوى خود بالا ببر و رضايت خويش را نصيبشان فرما و از رحمتت آن‌قدر بر آنها نازل كن كه تنهاييشان جبران و وحشتشان به انس مبدّل شود كه تو بر هرچيز توانايى . « 2 » در همان كتاب از صفوان بن يحيى « 3 » روايت شده كه به امام رضا عليه السّلام گفتم : آيا ميّت

--> ( 1 ) . محمّد بن مسلم از اصحاب مورد اعتماد امام باقر و امام صادق عليهما السّلام و از فقهاى بزرگ عصر خود بوده است . نجاشى دربارهء او مىنويسد : مردى موثّق بود . او در سال 150 ه ق درگذشت . ( 2 ) . بحار الانوار ج 102 ص 300 ب 6 ح 26 . ( 3 ) . صفوان بن يحيى از اصحاب امام رضا عليه السّلام بوده ، وكالت آن حضرت و امام جواد را به عهده داشته است . واقفىها براى جلب او به مذهب خود اموال فراوانى به او پيشنهاد كردند ، ولى نپذيرفت . نجاشى در شأن او مىنويسد : ثقة ثقة عين ؛ يعنى ، بسيار مورد اعتماد و سرشناس است . از نكات جالب توجه زندگى او اين است -